8995. Compensation payments : Payments made or to be made to a person or persons whose property is flooded or is to be flooded, who are or are likely to be otherwise adversely affected by the project, or whose property is to be acquired for benefit or locating the works.
8995. Indemnités : Paiements faits ou à faire à une personne ou à des personnes dont la propriété est inondée ou sera inondée, qui ont subi ou subiront probablement d`autres préjudices causés par l`aménagement ou dont la propriété doit être acquise pour le profit ou l`emplacement des ouvrages.